Avenue Byron, de la promenade Island Park à l'avenue Holland
La promenade Island Park à l’avenue Holland
En mai 2010, la Ville d’Ottawa a entrepris l’étude de la gestion de la circulation locale (GCL) sur l’avenue Byron. Cette étude vise à aborder les préoccupations liées à la circulation le long du segment de l’avenue compris entre la promenade Island Park et l’avenue Holland. L’étude s’intéressera principalement aux excès de vitesse et au comportement inapproprié des conducteurs.
La première séance portes ouvertes a eu lieu le 15 juin 2010. Cette séance avait pour but de présenter les données existantes au sujet des conditions de trafic et de recueillir les commentaires des piétons, des usagers du transport en commun, des automobilistes ainsi que des résidents sur les questions liées à la circulation.
Au cours de la procédure de l’étude de la GCL sur l’avenue Byron, on a soulevé la possibilité d’inclure des installations cyclables supplémentaires sur l’avenue Byron. La Ville d’Ottawa étudie actuellement les installations cyclables qui conviendraient le mieux à l’avenue Byron.
On a décidé qu’il serait préférable de suspendre la procédure de l’étude de la GCL sur l’avenue Byron jusqu’à ce que le type d’installations cyclables proposé soit plus clairement défini. Une fois le type et la portée de ces installations déterminés, la Ville d’Ottawa reprendra la procédure de l’étude de la GCL sur l’avenue Byron.
Wook Kang
Coordonnateur, Gestion de la circulation locale
Ville d’Ottawa
110, avenue Laurier Ouest
Ottawa (Ontario) K1P 1J1
Tél. : 613-580-2424, poste 19285
Téléc. : 613-580-2578
Courriel : wook.kang@ottawa.ca